Just one thing to keep in mind: when you plug a module in or pull one out, hold Butter Bot by its head (the top), never by its leg, so you don't damage it. Hold the head while you swap modules and you'll never have a problem.
Everything else — poking it, picking it up, the odd tumble — Butter Bot takes in stride. It'll grumble, but it's fine.